Inspirée par l’âme portugaise, la collection Folclore exprime qui nous sommes : avec de la couleur, de l’âme et une grande fierté.

Le temps demande au temps s’il est temps de raconter une histoire — et nous répondons oui. Nous brodons notre fierté dans chaque pièce, avec des fils qui racontent d’où nous venons et où nous allons.

Notre identité a le goût du pain beurré et réchauffe comme un feu ardent.

Nos imprimés portent le Minho sur la poitrine, l’Alentejo dans les pas et Lisbonne dans l’accent. Le chintz sur nos genoux, les foulards au vent, les œillets sur notre poitrine : ce sont plus que des symboles :

Ils sont ce que nous sommes.

En chaque personne, un lieu ; en chaque lieu, une table dressée, une guitare qui joue et une histoire à retenir. La tradition n’est pas pesante, elle danse avec légèreté, comme les jupes virevoltantes de nos grands-mères.

Nos lieux sont faits de personnes, et toutes nos personnes s’inscrivent dans cette collection.


Des sardines sont imprimées, de la dentelle s’aligne et la saudade danse en salopette dans les rues pavées du Portugal.

crédits

Photographie d’enfants . Sol Marques / Twelve Four Studio

Vidéo de campagne . Márcia Soares

Photographie de femme . Márcia Soares

Stylisme . Favorite People

Production . Snowberry

Identité de marque, communication visuelle et conception Web . Twelve Four Studio